ruj fooldal

Tarts velünk Juventus meccsekre! Katt a részletekért!

ruj1516

Questo è un canto d’orgoglio e d’amore

Scritto da RUJ TEAM | 28 Aprile 2016.

Questo contenuto non 'e ancora tradotto.

ruj hír 2Tanuljuk meg a Curva Sud idei „slágerét”! A szurkolást bizonyára már rengetegszer hallottátok a közvetítések alatt is.

Hogy segítsünk megtanulni az idei félév legfontosabb és legfrekventáltabban énekelt rigmusát, leírjuk az eredeti szöveget, majd azt, hogyan kell kiejteni. A végén a magyar jelentését is elolvashatjátok. Íme, hogyan hangzik élőben:

Questo è un canto d’orgoglio e d’amore,
che ci vien dal profondo del cuore,
e vorrei continuare a cantare,
sostenendo il mio unico amore.
Magica Juve alè,
dai non mollare perchè,
saro’ sempre con te,
e non potrei, lo sai, abbandonarti mai!

Kuesztó énkántó dorgojjó dámóree,
ke csi vjen dál profondó delkooree,
e vorrej kontinuár á kántáree,
szosztenendó mjo únik amoree.
Mádzsiká Juve alé,
dáj non molláre perké,
száró szempre konté,
e non potrej loszáj ábbándonárti máj!

Ez egy dal a büszkeségről és a szerelemről,
Ami a szívünk mélyéből ered,
És tovább akarom énekelni,
Bíztatva az egyetlen szerelmemet.
Varázslatos Juve alé,
Gyerünk ne add fel soha mert,
Mindig veled leszek,
És tudod, soha nem tudnálak elhagyni!

rujultras

Autobiografie e interviste Blog

occasionale

shop

Materiale RUJRUJ shop